Gouvernement du Québec

Premier ministre

Restaurer la taille du texteAugmenter la taille du texte

20 janvier 2017L’entreprise allemande Siemens AG choisit le Québec

Transcription

Narrateur (non identifié) : L’entreprise allemande Siemens choisit le Québec. Sa filiale Siemens Canada investira 132,6 millions de dollars à Montréal : 110 millions de dollars seront investis à son usine de Dorval pour y réaliser des activités de recherche et de développement pour la conception et l’amélioration de nouveaux produits.

Joe Kaeser (président et chef de la direction de Siemens) : And we want to make this happen in Québec and Montréal because, first of all, we all have a very professional purpose, very good people, very qualified. We, too, have a very supportive government.

They will help. Very clear! And what they do, and like some other areas in the world, they say something and they do it.

[Nous voulions que cela se fasse au Québec et à Montréal, parce que, tout d’abord, nous avons tous un même objectif professionnel, et les gens sont très bien, très qualifiés. De plus, nous retrouvons un grand soutien du gouvernement.

Ils vont apporter leur aide. C’est très clair! Et ce qu’ils font, comme le font également certaines autres régions du monde, c’est qu’ils affirment une chose, puis y font suite.]

Narrateur : Une somme de 22 millions de dollars sera disponible pour créer une plateforme d’expertise relativement à la technologie 4.0 et l’implantation d’un système de formation intégré en milieu de travail, inspiré du modèle dual. Des projets d’implantation et des initiatives manufacturières innovantes seront développés en collaboration avec tous les partenaires, notamment avec les établissements d’enseignement, le ministère de l’Économie, de la Science et de l’Innovation et Investissement Québec. Cette annonce fait suite à une rencontre que le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, a eue avec le président et chef de la direction de Siemens, Joe Kaeser, à Munich, en juillet 2016.



Accessibilité   |   Politique de confidentialité   |   Droits d’auteur

Gouvernement du Québec
© Gouvernement du Québec, 2017